Glasgow Airport: Take the First Glasgow Airport Express 500 to Buchanan Bus Station: about 15 minutes, every 10–15 minutes by day, roughly £10 single. It is the sensible default; there is no rail station at the airport. For the West End, the slower but cheaper First 77 via Partick and Kelvingrove takes about an hour and costs about £5.40. A city-centre taxi is usually about 20 minutes but around £40, so rarely worth it.
Glasgow Prestwick Airport: Only use Prestwick if the flight is decisively cheaper or more convenient: it is 32 miles south-west and Ryanair-led. Take the direct train from Prestwick International station to Glasgow Central, roughly 50 minutes; airport passengers have traditionally received discounted rail fares, but check the current offer before travel. It is a much better choice than an airport taxi.
Edinburgh Airport: For flights unavailable at Glasgow, take the direct coach to Glasgow Buchanan Bus Station—around 1 hour to 1 hour 15 minutes, depending on traffic, and usually cheaper and simpler than travelling into Edinburgh for a train. This is viable, not glamorous; add airport waiting time and it can consume half a day.
Glasgow Central station: The main arrival for London Euston, Manchester and most south-of-Scotland services. You are already in the centre: walk to most central hotels, or use nearby St Enoch Subway for the West End. Do not take a taxi merely to reach Buchanan Street or Queen Street; both are an easy walk.
Glasgow Queen Street station: The convenient arrival for Edinburgh and many north/east Scotland trains. Buchanan Bus Station and Buchanan Street Subway are immediately nearby; Central station is about a 10-minute walk through the centre.