San Carlos de Bariloche International Airport: Take My Bus line 72, not a hotel minibus: it runs via the central bus station to El Centro and is the sensible budget transfer. Allow roughly 25–40 minutes to downtown; the last cited fare is AR$5,800 (Dec 2025), so check the current fare locally. It uses the SUBE/contactless payment system. A taxi or rideshare is worthwhile only for a group, heavy ski luggage, or a late arrival.
San Carlos de Bariloche bus terminal: The terminal is connected to El Centro by the local My Bus network; use it rather than accepting an unsolicited transfer. Ask at the terminal which departure is next for the Centro Cívico/El Centro, as routes and frequencies change. The airport line 72 also passes the terminal.
San Carlos de Bariloche railway station: The station is about 2 km west of the centre: walk in daylight with manageable luggage, or take a short taxi/rideshare. It primarily serves the weekly Tren Patagónico from Viedma—a scenic, slow 19-hour ride, not a practical frequent intercity rail link.