Samui Airport: This is the airport that makes sense for Bo Phut. Take an official fixed-fare airport taxi or a pre-booked transfer direct to your hotel: roughly 15–25 minutes, usually about ฿500–800 per car depending on the exact end of Bo Phut/Fisherman’s Village. Shared vans are sometimes advertised from around ฿575; use one only if you are alone and happy to wait for other arrivals and hotel drop-offs.
Surat Thani International Airport: Use this only when the airfare saving is substantial. Buy a through airport coach-and-ferry ticket to Nathon Pier on Samui—Seatran-style services have historically taken about 3 hours to Nathon for around ฿400—then take a taxi for the final 20–30 minutes to Bo Phut. Allow 3½–4½ hours door to door and roughly ฿700–1,000 total. Check the ferry connection before booking: a missed sailing ruins the apparent bargain.
Surat Thani Railway Station, Phun Phin: The station called “Surat Thani” is in Phun Phin, well west of Surat town, and is useful chiefly for Bangkok’s overnight trains. Book a combined station/Donsak-pier/ferry transfer to Samui, then taxi from Nathon to Bo Phut. Expect about 4½–6 hours after leaving the train and roughly ฿600–1,000 before any premium private transfer. Ignore the most aggressive sellers on the platform; arrange a through ticket from a reputable operator or your accommodation.