Ministro Pistarini International Airport (Ezeiza): For Lomas de Zamora, use an official airport taxi or a reputable app-based ride (Cabify/Uber where available), not a convoluted airport-bus-plus-train itinerary with luggage. Allow roughly 45–75 minutes depending on traffic; the fare is a variable ride-hail/taxi fare, so price it in the app or agree the official-taxi quote before leaving the terminal.
Aeroparque Jorge Newbery: A ride-hail car or official taxi is the sensible direct transfer to Lomas: roughly 45–90 minutes, traffic-dependent, with a variable app/taxi fare. Public transport is possible only as a slow, luggage-unfriendly combination through central Buenos Aires; do not choose it after a flight unless money is the overriding concern.
Constitución railway station, Buenos Aires: Take the Roca commuter train southbound to Lomas de Zamora; trains continuing toward Alejandro Korn or Glew serve this corridor. Lomas is before Temperley and Adrogué; the ride is about 20–25 minutes in normal conditions. Pay the current low SUBE commuter fare—Argentine transport fares change too fast for a printed peso figure to be useful. This is the useful connection from central Buenos Aires, though rush-hour trains can be packed and coach cleanliness/security is uneven.
Lomas de Zamora railway station: This is the practical arrival point for the town centre. The station sits beside the walkable commercial core; take a short taxi/remise rather than trying to decode bus routes if your lodging is outside central Lomas.